Moving!

We've temporarily relocated to the Sheraton Princess Kaiulani, Waikiki until we fly back to the mainland on the 17th. The house is empty and we're doing a massive cleaning today. Zeke is staying in a kennel for 10 days and we miss him tremendously - he's flying on the same flights as us. If you mail us cookies, they're going to Jess's parents, and they will probably be stale by the time they arrive. Our Internet access is a bit limited these days, but we'll both try to check our emails daily.

--jess and jeff